SPA - BEER RELAX VOUCHER

Our SPA is famous for its beer baths. To add variety, we have prepared a special two-hour Beer Relaxation package for you. This treatment consists of two sessions. We start relaxing in an aromatic cedar sauna, then go for a bath in a wooden tub with natural medicinal raw materials such as hops, malt and yeast. Bathing has beneficial properties for our body. It moisturizes, nourishes, firms, smoothes, and also calms, soothes and relaxes. While bathing, we offer tasting fresh, unpasteurized local beer straight from the tap! Beer relaxation is a perfect idea for a romantic evening for two, a lonely break from everyday problems or great fun with friends.

  •       The voucher is valid for 3 months. **    
  • Persons using the Spa zone before treatments confirm that they have read the following regulations.
  • ***   The voucher cannot be exchanged for cash. ****

 

Vestil sp. z o. o. reserves the right to refuse to redeem the voucher after its expiry date. VESTIL SPA REGULATIONS Vestil SPA is open from Monday to Friday from 15:00 to 22:00, on Saturdays and Sundays from 10:00 to 22:00. The SPA is covered by a silence zone and is intended to ensure relaxation for its users. To ensure everyone's complete comfort, it is prohibited to use your own MP3, MP4 and similar receivers, cameras and mobile phones. Silence is obligatory in the SPA area. The SPA staff has the right, without refund, to ask people to leave who in any way causes the discomfort of other guests. At the same time, Vestil SPA is not responsible for photos taken and shared online by third parties and not related to the Vestil Hotel. The following people can stay in the Vestil Spa area at the same time: - sauna - 4 people - hot tubs - 2 people Vestil Spa can be used by organized groups of up to 6 people. The following is prohibited in the SPA area: - smoking, electronic cigarettes and other stimulants; - drinking alcohol and bringing your own alcohol; - bring your own glass containers and chew gum. Only alcohol provided for selected baths may be consumed in the Vestil Spa area. Vestil SPA cannot be used by people: - whose condition indicates the consumption of alcohol or other intoxicants, - with open wounds and skin inflammation, - with signs of diseases that pose a risk of drowning, - whose behavior poses a threat to other guests and SPA staff, - whose hygiene status differs from generally accepted standards - who will not have their own underwear or will not use disposable underwear provided, In order to increase the effectiveness of the treatments, we recommend: a) inform the employee before the treatment about: medications taken, past illnesses, possible health contraindications, b) avoid large meals at least an hour before the treatment, c) avoid sunbathing immediately before and after the treatment. Children under 16 years of age may stay in the Vestil SPA area only when accompanied by an adult. Persons using treatments should be over 16 years of age or have written consent from their legal guardian. Only adults can use massages.\ The staff is not responsible for items left in lockers or other places in the SPA area. Please arrive at the SPA 15 minutes before the planned treatment to complete the Consultation Card and read the Vestil SPA Regulations. If you are late, your time will be deducted from the total treatment time. It is not possible to extend or postpone other planned treatments for this reason. If the Guest is late for more than 15 minutes, the SPA staff reserves the right to cancel the reservation and charge the Guest's account for the full cost of the ordered service. It is possible to cancel the treatment reservation free of charge no later than 3 days before the planned date. Fees for treatments performed at Vestil SPA are collected in advance. Paying for admission to the Vestil Spa and/or purchasing other services from the Vestil Hotel's offer - is tantamount to completing the Consultation Card, providing contact details (phone number, e-mail) and the Guest's declaration that there are no health contraindications to using the services. offered by Vestil SPA. The guest is obliged to make a written declaration, included in the Consultation Card, that he has read and accepts the terms of these Regulations and the regulations of individual rooms in the SPA zone. Before using Vestil SPA services, you should change your clothes in the changing rooms and leave your personal belongings in the lockers provided for this purpose. Before entering the Sauna Zone, you must change your shoes in the changing room for replacement ones (flip-flops). You should carefully wash your entire body under the showers and rinse your feet in the shower pool, wearing flip-flops on your feet. Guests are required to use towels in the Sauna Zone. The most comfortable outfit for a person going for a treatment is a bathrobe. Treatment underwear is prepared in the cloakroom. You should enter the sauna wearing towels or bathrobes covering your intimate areas. They are only available to hotel guests who use body care treatments. On the Vestil SPA premises, special care should be taken in places with wet surfaces. Guests are also strictly prohibited from running on the premises of Vestil SPA. Showering is recommended before Body Care Treatments and Massages. Vestil SPA staff reserves the right to interrupt the treatment if the Guest behaves inappropriately to the place he is in (sexual harassment, aggression, vulgar language, under the influence of alcohol or other intoxicants, etc.).

A hotel guest may issue an instruction to transfer the charge to the room in which he is checked in for products and services purchased at Vestil SPA. This invoice will be settled on the day of departure from the Hotel. Persons using the SPA who are not hotel guests pay the fee at the Hotel Reception. We recommend booking services at least a few days in advance. If no prior reservation is made, the Guest may use the services currently available. The service is booked after the staff checks the availability of the date. The reservation is confirmed in writing or by phone after the Guest provides an e-mail address or contact telephone number, to which the SPA staff confirms. Unconfirmed reservations are canceled 24 hours before the procedure. It is possible to purchase an "Invitation" - a gift to be used for treatments at Vestil SPA, in the form of a voucher for a series of treatments or a package currently available for one-time use. Before purchasing an invitation, please read the Regulations of Invitations, Vouchers and Passes, which are available at the Mercure Piotrków Trybunalski Vestil Hotel Reception and on the Hotel's website. Persons violating public order or the provisions of these Regulations will be removed from the facility without reimbursement of admission costs. The Guest bears full financial responsibility for damage to Vestil SPA property caused by intentional action or omission. For violating the smoking ban in the SPA zone and for this reason the fire detector is activated - which may involve the intervention of the fire brigade, the Guest is fully financially responsible for the event. Any irregularities and faults affecting the safety of guests and the operation of Vestil SPA should be reported to the Vestil SPA staff. For the sake of your own safety and the safety of others, please follow the above rules. All persons present on the premises of Vestil SPA are obliged to comply with these Regulations. It is advisable to follow the suggestions of the Vestil SPA staff. Vestil SPA reserves the right to change opening hours and the schedule of classes due to technical reasons or other circumstances. In accordance with the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, we would like to inform you that the administrator of your personal data is Vestil Hotel Sp. z o. o., ul. Armii Krajowej 22 C, 97-300 Piotrków Tryb. Enabling us to process personal data is voluntary, but is necessary to conclude and perform the contract, including managing your reservations for SPA services, hotel stays and to fulfill legal obligations arising from the provision and settlement of services. Your personal data will also be processed on the basis of a legitimate legal interest, which serves marketing purposes and efforts to improve quality, which includes, among others, surveys examining the level of your satisfaction with the services received. If you join a hotel/spa loyalty program, your personal data will be processed based on your preferences in order to prepare appropriately tailored services and marketing content, including: offers for a stay at the Vestil Hotel/SPA Vestil. Your personal data regarding, in particular: your hotel stay, preferences, and level of satisfaction with the services may be made available to the Vestil Hotel and hotel service providers in order to improve both the quality of our services and your stay at our Hotel/SPA. You can access your data and information about the measures used and where the data was made available. Your personal data will be processed for the period of use of the hotel/SPA services (including participation in the programs you have joined) or resulting from legal provisions regarding the provision and settlement of services provided. You have the right to access the personal data being processed, including the right to rectify, delete, limit processing, raise objections and transfer data, as well as the right to lodge a complaint with the supervisory authority. In order to exercise these rights, please contact us at: data.privacy@vestil.pl You are also entitled to object at any time to the disclosure of data to the hotel and other recipients for the purpose of sending marketing information about hotel/SPA products and services. and processing the assessment of satisfaction with your stay in our hotel, by writing to the following address: data.privacy@vestil.pl For detailed information, please refer to our Privacy Policy and Personal Data Protection Charter, available at: data.privacy@ vestil.pl. You can also always ask for a copy of the Personal Data Protection Charter or the Privacy Policy, which we will be happy to provide to you. Data collected for the purposes of providing Vestil SPA services will be processed for the period specified in legal provisions, and in the case of data collected on the basis of consent, until it is withdrawn. You have the right to access and correct the data, the right to transfer data and the right to receive a copy of personal data processed by Vestil Hotel Sp. z o. o. If you consent to the processing of your data for marketing purposes, you also have the right to withdraw your consent at any time, request limitation of their processing, deletion and the right to be forgotten. Your data may be made available or transferred to the following categories of recipients: - companies providing IT support services for the Hotel; - companies providing accounting services; - companies providing legal services; - companies providing marketing services for the Hotel. If it is found that personal data are being processed unlawfully, you have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (PUODO). Contact with the person responsible for the protection of personal data is possible at the Hotel's headquarters or via the e-mail box data.privacy@vestil.pl